1. На территории Российской Федерации действует исключительное право на географическое указание или наименование места происхождения товара, зарегистрированное федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации.
2. Государственная регистрация в качестве географического указания обозначения, позволяющего идентифицировать товар, происходящий с территории географического объекта, который находится в иностранном государстве, допускается, если это обозначение охраняется в качестве географического указания или иного средства индивидуализации товара в стране происхождения товара при условии его соответствия требованиям статьи 1516 настоящего Кодекса. Обладателем исключительного права на географическое указание может быть только лицо, право которого на такие географическое указание или иное средство индивидуализации товара охраняется в стране происхождения товара.
Государственная регистрация наименования находящегося в иностранном государстве географического объекта в качестве наименования места происхождения товара допускается, если наименование этого географического объекта охраняется в качестве наименования места происхождения товара в стране происхождения товара. Обладателем исключительного права на наименование места происхождения товара может быть только лицо, право которого на такое наименование охраняется в стране происхождения товара.
3. В случае предоставления правовой охраны на территории Российской Федерации географическому указанию или наименованию места происхождения товара, зарегистрированным в соответствии с международным договором Российской Федерации, и (или) предоставления исключительного права на такие географическое указание или наименование места происхождения товара применяются положения пункта 2 настоящей статьи, абзаца второго пункта 1 и пункта 2 статьи 1518, пунктов 2, 3 и 4 статьи 1524 настоящего Кодекса.
Комментарии к ст. 1517 Гражданского кодекса
1. К международным договорам, регулирующим отношения по поводу наименований мест происхождения товаров, относятся Парижская конвенция об охране промышленной собственности 1883 г., Лиссабонское соглашение об охране наименований мест происхождения товаров и их международной регистрации 1958 г., Соглашение ТРИПС 1994 г. Государства СНГ заключили 4 июня 1999 г. Соглашение о мерах по предупреждению и пресечению использования ложных товарных знаков и географических указаний (вступило в силу для Российской Федерации 5 ноября 2001 г.), которое имеет целью сотрудничество в вопросах выявления и пресечения фактов использования географических указаний и предупреждения проникновения через свои таможенные границы на территории других договаривающихся сторон товаров с ложными географическими указаниями. Под географическим указанием понимаются обозначения, которые идентифицируют происхождение товара на территории сторон или их регионов, или в местности, где качество, репутация либо другие характеристики товара в значительной степени соотносятся с его географическим происхождением.
Россия участвует в Парижской конвенции об охране промышленной собственности, в ст. 1 которой упоминаются в числе объектов охраны промышленной собственности указания происхождения или наименования места происхождения товара.
2. В п. 1 комментируемой статьи указаны случаи действия исключительного права на наименования мест происхождения товаров на территории РФ:
- регистрация наименования места происхождения Роспатентом;
- другие случаи, предусмотренные международным договором Российской Федерации.
Это положение соответствует общей норме п. 1 ст. 1231 ГК РФ, согласно которой на территории РФ действуют исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации, установленные международными договорами Российской Федерации и настоящим Кодексом.
В настоящее время, учитывая вышеизложенное, исключительное право на наименование места происхождения товара охраняется на территории страны при условии регистрации наименования Роспатентом.
В том случае, если охрана наименования места происхождения товара возникла за рубежом и Роспатентом такое наименование не зарегистрировано, исключительное право не охраняется на территории Российской Федерации независимо от того, кто выступает правообладателем — российский или иностранный гражданин либо юридическое лицо.
Государственная регистрация Роспатентом в качестве наименования места происхождения товара наименования географического объекта, который находится в иностранном государстве, допускается при наличии условий, предусмотренных в п. 2 комментируемой статьи:
- наименование этого объекта охраняется в качестве такого наименования в стране происхождения товара;
- обладателем исключительного права использования наименования указанного места происхождения товара может быть только лицо, право которого на использование такого наименования охраняется в стране происхождения товара.
При наличии этих условий право на наименование географического объекта, находящегося за пределами Российской Федерации, будет охраняться в Российской Федерации.
