В арбитражном процессе наряду с лицами, участвующими в деле, могут участвовать их представители и содействующие осуществлению правосудия лица - эксперты, специалисты, свидетели, переводчики, помощник судьи и секретарь судебного заседания.
Комментарий к ст. 54 АПК РФ
Комментируемая статья определяет круг иных участников арбитражного процесса, помимо сторон, третьих лиц и представителей. Данная статья указывает на возможность участия в деле лиц, которые не являются непосредственными сторонами спора, но их участие необходимо для обеспечения всестороннего и объективного рассмотрения дела.
-
Категории иных участников:
- К иным участникам арбитражного процесса могут относиться эксперты, свидетели, переводчики и специалисты. Их присутствие и участие в процессе необходимы для содействия суду в установлении фактических обстоятельств дела.
- Каждый из этих участников выполняет свои специфические функции, обеспечивая суд необходимой информацией и экспертными заключениями.
-
Эксперты:
- Эксперты привлекаются для проведения экспертных исследований и предоставления заключений по вопросам, требующим специальных знаний. Их деятельность регулируется статьями 82-87 АПК РФ.
- Эксперт обязан явиться в суд, предоставить объективное заключение и ответить на вопросы, касающиеся проведенного исследования.
-
Свидетели:
- Свидетели вызываются для дачи показаний об известных им обстоятельствах, имеющих значение для дела. Права и обязанности свидетелей установлены статьями 88-89 АПК РФ.
- Свидетели обязаны говорить правду и могут быть привлечены к ответственности за дачу ложных показаний.
-
Переводчики:
- Переводчики участвуют в процессе, когда необходимо обеспечить перевод документов или устных высказываний. Их деятельность регулируется статьей 60 АПК РФ.
- Обязанность переводчика – обеспечить точный и полный перевод, не искажая смысл сказанного или написанного.
-
Специалисты:
- Специалисты привлекаются для консультаций и разъяснений по вопросам, связанным с их профессиональной компетенцией. Их участие предусмотрено статьей 188 АПК РФ.
- Специалисты не проводят исследования, как эксперты, а лишь дают свои профессиональные оценки и разъяснения.
-
Права и обязанности иных участников:
- Иные участники арбитражного процесса обязаны выполнять свои функции добросовестно и в соответствии с законом, предоставляя суду необходимую информацию и содействуя в установлении истины по делу.
- Они также имеют право на вознаграждение за свою работу, а в случае с переводчиками и экспертами – на возмещение расходов, связанных с участием в процессе.
-
Влияние на процесс:
- Участие иных участников способствует объективному и всестороннему рассмотрению дела, помогает суду в установлении фактических обстоятельств и правильном применении норм права.
- Это обеспечивает более высокую степень справедливости и обоснованности принимаемых судебных актов.
Статья 54 АПК РФ подчеркивает важность участия различных специалистов и иных лиц, которые не являются сторонами спора, но чья роль в процессе имеет значительное значение для установления истины и справедливости в арбитражном разбирательстве.
